The "Victorian and Art Deco Ensembles of Mumbai " inscribed on UNESCO's World Heritage List
The "Victorian and Art Deco Ensembles of Mumbai " has been inscribed on UNESCO's World Heritage List at the 42nd session of the World Heritage Committee of UNESCO at Manama in Bahrain on 30th June, 2018.
The Ensemble consists of 94 buildings primarily of 19th century Victorian Gothic revival and early 20thcentury Art Deco style of architecture with the Oval Maidan in the centre. The 19th century Victorian buildings form part of the larger Fort precinct situated to the east of the Oval Maidan. These public buildings include the Old Secretariat (1857-74), University Library and Convention Hall (1874-78), the Bombay High Court (1878), the Public Works Department Office (1872), Watson’s Hotel (1869), David Sasoon Library (1870), the Elphinstone College (1888), etc. The Art Deco styled buildings to the west of the Oval Maidan were raised in early 20th century on the newly reclaimed lands at Marine Drive and symbolised the shift in expression to represent contemporary aspirations.
Now, India has 37 World Heritage Inscriptions - 29 Cultural, 7 Natural and 1 Mixed Sites.
«Мумбайда"ы 'икториан және ар-деко ансамбльдері» ЮНЕСКО-ның 'үкіләлемдік мұралар тізіміне енгізілген
2018 жылдың 30 маусымда 'ахрейнде Манама қ-да комитетінің 42 сессиясында «Мумбайда"ы 'икториан және ар деко ансамбльдері» ЮНЕСКО-ның 'үкіләлемдік мұра тізіміне енгізілді.
Ансамбль негізінен 19-шы "асырдың 'икториян "отикалық жаңаруынан және XX "асырдың басында"ы ар-деко архитектурасының стилінен орталы"ында Сопақ Майданмен 94 "имараттан тұрады. 19-шы "асырдың 'икториан "имараттар Сопақ Майданда шы"ысқа қарай орналасқан үлкен қор"анның бөлігі болып табылады. 'ұл қо"амдық "имараттар Ескі хатшылыққ (1857-74), университет кітапханасы және Конгресс Холл (1874-78), 'омбей Жо"ар"ы Сот (1878), Қо"амдық жұмыстар бөлімі (1872), Уотсон қонақ үй (1869), "авид Сасунның кітапхана (1870), Элфистон колледжі (1888) және т.б. тұрады. Ар-деко стильде сәулет "имараттар Сопақ Майданда батысқа қарай орналасқан.
Енді Үндістанда 37 'үкіләлемдік мұра жазулардың, онын ішінде 29 мәдени, 7 таби"и және 1 аралас қасиеттері бар.
«'икторианские и ар-деко ансамбли в Мумбаи» включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО
30 июня 2018 года на 42-й сессии Комитета в Манаме в 'ахрейне «'икторианские и Ар-деко ансамбли в Мумбаи» были включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Ансамбль состоит из 94 зданий в основном из викторианского готического возрождения 19-го века и стиля архитектуры ар-деко начала 20 века с Овальным Майданом в центре. 'икторианские здания 19-го века являются частью более крупного фортского участка, расположенного к востоку от Овального Майдана. Эти общественные здания включают Старый секретариат (1857-74), Университетскую библиотеку и Конгресс-холл (1874-78), 'ерховный суд 'омбея (1878), Управление общественных работ (1872 г.), Уотсонскую гостиницу (1869 г.), 'иблиотеку "эвида Сасуна (1870), Колледж Элфинстона (1888) и т. д. Архитектурные здания в стиле ар-деко, расположенные к западу от Овального Майдана, были подняты в начале 20-го века на вновь освоенных землях при Морском драйве и символизировали сдвиг в выражении, чтобы представить современные устремления.
Сейчас в Индии имеется 37 надписей мирового наследия - 29 культурных, 7 природных и 1 смешанных объектов.
